జెండాపై కపిరాజు - 100 పద్యాలు

 

శా. జెండా పై కపిరాజు

జెండా పై కపిరాజుముందు శిత వాజిశ్రేణియుం పూంచినే 
దండంబున్ గొని తోలు సెందనము మీదన్ నారి సారించుచున్ 
గాండీవమ్ము ధరించి ఫల్ఘునుడు మూకన్ చెండు చున్నప్పుడొ
క్కండున్ నీ మొర ఆలకింపడు! కురుక్ష్మానాధ సంధింపగన్! 

1.    జెండా పై కపిరాజు

2.    ముందు శిత వాజి శ్రేణియుం పూంచి

3.    నే దండంబును గొని తోలు సెందనము మీదన్

4.    నారి సారించుచున్

5.     గాండీవము ధరించి ఫల్ఘునుడు

6.     మూకన్ చెండుచున్నప్పుడు

7.     ఒక్కండును నీ మొర ఆలకింపడు!

8.     కురుక్ష్మానాధ సంధింపగన్!

అర్ధాలు:

జెండా = పతాకం కపిరాజు కపి + రాజు హనుమంతుడుసిత తెల్లనివాజి గుర్రముశ్రేణి వరుసపూంచి (కూర్చి) = ఉంచి నే = నేనుదండంబు = కర్రచెర్నాకోల; కొని =పట్టుకొనితోలు = నడిపించుస్యందనము రథము; నారి = వింటి నారి; సారించుచున్ లాగుచూ; ధరించి = పట్టుకొనిఫల్గునుడు = అర్జునుడుమూకన్ = గుంపును, శత్రువుల మూకను; చెండుచు = ఓడించుమొర ప్రార్థన ఆలకింపడు వినడుకురుక్ష్మానాథ కౌరవుల రాజు!; సంధింపగన్ =సంధి చేయుట కొరకు.

భావం:

తిరుపతి వేంకట కవులు వ్రాసిన పాండవోద్యోగం అనే పద్య నాటకంలో శ్రీకృష్ణుడు దుర్యోధనుడికి చెప్పిన మాటలు. 

 

ఓ దుర్యోధనా! జెండా పైన హనుమంతుడు ఉండగా, తెల్లని గుర్రాలను కట్టుకుని, చెర్నాకోలతో నేను రథము నడుపుతుండగా, అర్జునుడు తన వింటి నారిని లాగుతూ శత్రువుల గుంపులను చెండాడుతున్న సమయంలో, సంధి చేసుకోవాలనే నీ మొరను ఎవరూ వినరు. ఇప్పుడే సంధి చేసుకో అని భావన.

Comments